JavaScript filter that returns a match for A B C when query is A C